關於21世紀東亞研究的幾點思考
本文主旨在於探討21世紀東亞研究的必要性、新策略及其所涉及的理論問題。本文第一節首先指出20世紀東亞各國知識界,在西方帝國主義國家侵凌之下,喪失對東亞文化的信心。因此,20世紀東亞學術界思考東亞文化,常常採取一種「以西攝東」的思路,以西方經驗或裡論文最高標準,檢核東亞各國之發展,所以導致許多研究論著淪為某種「忠誠度研究」(fidelity study),甚至淪為「折射的東方主義」(Reflexive Orientalism),造成20世紀許多東亞研究論著成為不瞭解「東亞」的「東亞研究」,所以,在21世紀重訪東亞,乃成為絕對必要。
本文第三節建議:新時代的東亞研究策略有三:(1)研究焦點從東亞文化發展之「結果」轉向「過程」;(2)兼顧東亞各地文化之「共性」與「殊性」;(3)從關鍵字詞切入研究東亞思想交流史。
本文第四節進一步指出,上述新研究策略可能觸及的理論問題,包括(1)「國家」是否可超越之問題;(2)「疆界」之「可移動性」與「可協商性」問題;(3)東亞各國民族主義問題。
本文結論指出,中國文化研究在新時代東亞研究中仍居於關鍵性之地位。本文亦期許,經由新時代的東亞研究,而創造東亞各國人民之一體感,以創造亞洲與世界之和平。